Carole King tərəfindən 'Nereye aparırsınız?'

Sabah Üçün Ulduz Falı

Müasir qadın tamaşaçılarına, hətta 21stəsr Carole King, “Nereye aparırsan” mahnısı, yanaşma tərzində həddindən artıq dopey kimi oxuna bilər. Budur, müğənninin sevgilisini ‘hara aparırsa’ izləməyə hazır olduğunu dilə gətiririk. Buraya bir an əvvəl onunla görüşmək üçün səyahət etməyə və hətta özünün yanında olmaq fantaziyalarını bir kənara qoymağa hazır olmağı da daxildir. Ancaq ümumi məqsəd vokalistin özünü bir növ vasitə kimi təqdim etməsi deyil. Daha doğrusu, sadəcə olaraq, dəlicəsinə aşiqdir. Birinci ayədə bildirildiyi kimi, adresatla münasibətinin onun üzərində çox təsir etdiyini söyləməkdir. Beləliklə, 'Rəhbərlik etdiyiniz yer' onun üçün sarsılmaz, fədakar bir fədakarlığın ifadəsi kimi xidmət edir.


Mahnının sözləri

Carole King “Nereye aparırsan” yazdı?

Bəli, etdi. Bu, Carole Kingin o dövrdə davamlı bir yazı ortağı Toni Stern-in yanında yazdığı bir mahnıdır.

Buraxın

King tərəfindən heç vaxt bir dənə də buraxılmadı, lakin yenə də diqqətəlayiq bir track olduğu sübut edildi, əvvəlcə onun təməlqoyma hissəsi olaraq çıxdı Goblen albom.

Bu parça daha sonra səsləndirildi Barbra Joan Streisand , Barbra Streisand'ın 1971-ci ildə bir neçə qapağını əhatə edən albomu Goblen mahnıları. Streisandın tərcüməsi həmin layihədən əvvəlcədən singl olaraq yayımlandı. Və Billboard Hot 100-in ilk 40-lığını qırmağa davam etdi.

“Nereye aparırsan” ilk olaraq bir hissəsi olaraq çıxdı Goblen , 10 Fevral 1971-ci ildə. Carole's-dən bəhs etməyimiz vacibdir Goblen layihə indiyə qədər hazırlanan ən yaxşı albomlardan biri hesab olunur. Əslində 2020-ci ildə, Yuvarlanan daş indiyə qədər hazırlanan ən böyük 500 albomun yığımında 25-ci sırada yer aldı.


“Gilmore Girls” də çıxış

21-ə daha çox məlum oldustyüzyıl tamaşaçıları tərəfindən yaxşı qarşılanan televiziya seriallarının mövzu mahnısı rolunu oynadığı üçün Gilmore Girls (2000-2007). Bununla birlikdə, sözügedən halda, romantik bir münasibətdən fərqli olaraq, ana / qız münasibətlərini əks etdirmək üçün sözlər orijinaldan dəyişdirilmişdir. Əlavə olaraq Gilmore Girls özü əsasən bir ana və qızı arasındakı münasibətdən bəhs edir, o zaman Carole King ətrafında bir duet olaraq qeyd etməyə qərar verdi öz övladı ilə yanaşı , Həm də peşəkar bir musiqiçi olan Louise Goffin. Maraqlananlar üçün bu tərcümeyi “Dünyanın Kiçik Köşemiz: Gilmore Qızlarından Musiqi” (2002) albomunda tapa bilərsiniz.

İstehsalçı olduğuna da diqqət çəkmək maraqlıdır Gilmore Girls ’ bu mahnının versiyası o vaxt Louise Goffin ilə evli olan Greg Wells'dir. Bundan əlavə qeyd etmək lazımdır ki, Carole King özü də bir neçə dəfə meydana çıxdı Gilmore Girls rolunu canlandırır Sophie Bloom , bir qeyd mağazası sahibi.


Carole King-in sevimlisi deyil

Louise Goffin bir dəfə bu mahnının orijinal sözləri ilə əlaqədar olaraq “Nereye aparırsan” ın Carole King-in lehinə düşdüyünü söylədi. Bunun səbəbi isə 'onun gücləndirici bir mahnı olduğunu hiss etməməsi' dir. Niyə? Bu, ‘kişinin yanında’ motivinə görədir. King, 1970-ci illərin əvvəllərində, daha sonrakı dövrlərdə daha da inkişaf etdirməyə başladı Goblen çıxdı, eyni zamanda “biz qadınlar qərar verdik ... ehtiyacımız olmadı ... kişilərimizi izləməyə daha ehtiyacımız olmadığı” bir dövrü qeyd etdi.

İlham

Budur başqa bir diqqətəlayiq tidbit - bu mahnı həqiqətən Rut Kitabından bir hissədən ilhamlandı. Dedi ayə , qismən “hara getirsən, mən də gedəcəyəm” və titullu şəxsin özü səsləndirdi. Ancaq bu ifadəni sevgilisinə qarşı deyirdi. Daha doğrusu qayınanasına müraciət edirdi. Beləliklə, nəticədə Gilmore Girls ’ 'Where You Lead' versiyası mahnının orijinaldan çox ilkin ilhamına daha doğrudur.


“Siz rəhbərlik etdiyiniz yer” in diqqətəlayiq örtükləri

Bu arada “Tapestry Revisited: A Tribute to Carole King” (1995) adlı hörmət albomunda Siz rəhbərlik etdiyiniz başqa bir güclü mahnı xanımı Faith Hill tərəfindən oxunur.

Sözügedən xərac albomunda Carole King'in klassik “(You Make Me Feel Like) A Natural Woman” əsərini əhatə edən Celine Dion da yer aldı. The Bee Gees, “Sabah məni sevəcəksən” adlı başqa bir klassikini də əhatə etdi. Albomda yer alan digər görkəmli müğənnilər arasında Rod Stewart, Amy Grant, Cece Winans, Richard Marx və Aretha Franklin yer alır.

Bu mahnını kim istehsal edib?

Lou Alder, boyu bənzər bir rol oynayan musiqiçi Goblen , “Nereye aparırsan” adlı filmi hazırladı

Bu Carole King klassik hansı janrdır?

Asanlıqla ‘Asan Dinləmə’ musiqi növünə aid edilə bilər.