Müğənni Dinah Jane “Heard It All Before” filmində keçmiş sevgilisinə xitab edir. Onu geri götürməsini xahiş edir, amma Ceyn eynilə “hər şeyi əvvəllər eşitmişdi”. Yoxsa başqa cür desək, yaltaq sözləri qulaqlara qulaq asır, çünki o, indi Ceynin üstündəki xoşagəlməz yollarına qayıtacağını etiraf etdi, çünki indi ona “aşiq oldu”.
Həqiqətən bu, üç ildir ki, 'arxada qaçan' birisi. Və 'yaxşı olmadığı' zamanlarda da ona sadiq qalmışdı. Bununla birlikdə, onun öhdəlik səviyyəsi qarşılıqlı deyildi. Ancaq indi Jane onu qovdu, dostum 'sarsıldı' və 'onun xəttini uçurur', yəni telefonunu dəli kimi çağırır. Ancaq Jane ikinci ayədə yenidən “daha çox üzr” eşitməkdə maraqlı olmadığını təkrarlayır. Həm də dinləyiciləri bu dostumun orta məktəbdən bəri uzun müddət keçdiklərini bir daha xatırladaraq onunla ünsiyyətdə olduğu biri olduğunu aydınlaşdırır.
Nəticədə Jane, 'əyri (d)' olmaqdan çəkdiyi əzablara görə layiq olduğunu əldə etdiyini hiss edir. Və deyəsən, ona bu qədər emosional ağrı verdiyindən ləzzət alır. Məsələn, xordan sonra onsuz da “burda kəşfiyyatçı” olduğunu, əsasən yeni bir sevgilisi axtardığı mənasını verir. Bu, keçmiş dostunun mahnı boyunca göstərilməsinə əsaslanan, ehtimal ki, onu daha da kədərləndirməsinə səbəb olan bir açıqlama.
Jane, keçmişini “lil’ bi * ch ”adlandıraraq parçanı bitirir. Başqa sözlə, eyni mənasız sətirləri dəfələrlə söyləməyin və aramsız ‘dilənmənin’ bütün prosesi boyunca, Jane indi ona hörmətini itirdi və onsuz irəliləməyə sadiqdir.