Zayn tərəfindən 'Allah Duhai Hai'

“Allah Duhai Hai”, İngilis müğənni və bəstəkar Zaynın One Direction şöhrətinin bir qapağıdır. “Allah Duhai Hai” mahnısını ilk olaraq Hindistanlı müğənnilər Amit Mishra, Sreerama Chandra və Jonita Gandi oxudu. Hindistanlı reper Raja Kumari də mahnıya ingiliscə bir rap ayəsi qatır.

Mahnı, 2018-ci ildə başlanan Bollivud aksiyon triller filmindəndir Yarış 3 . Filmdə Anil Kapoor, Bobby Deol, Jacqueline Fernandez və Salman Khan kimi aktyorlar rol alır.

'Allah Duhai Hai' nin mənası nədir?

Hind / Urdu ifadəsidir. İngilis dilində bu, 'Allah Tanrı' deməkdir. Məlumat: Hind və Urdu əsasən eyni dildir. İkisi arasındakı əsas fərq yalnız yazı sistemləri və birlikləridir. Hindistanın hinduları hind dilindən istifadə edirlər. Digər tərəfdən, Urdu dili Pakistanlılar və Müsəlmanlar ilə əlaqələndirilir

Qeyd etmək vacibdir ki, Zaynın bir Bollywood və ya Hindistan mahnısını ilk dəfə əhatə etməsi deyil. Keçmişdə dəfələrlə bunu etmişdir. Məsələn, 2018-ci ilin əvvəlində Kailash Kher-in “Teri Deewani” mahnısını örtdü.

https://www.youtube.com/watch?v=a7ypB6nxr38

Zaynın ifası ilə orijinal arasındakı fərqlər

İki versiya arasında bir sıra fərqlər var. Bunlardan başlıcasına aşağıdakılar daxildir:

• Zaynın versiyasında heç bir rap ayəsi yoxdur.
• Əslindən qısadır.
• Orijinaldən fərqli olaraq Zayn’s daha çox elektron rəqs musiqisinə meyl edir.

Aşağıda filmdən 'Allah Duhai Hai' nin orijinal versiyası verilmişdir Yarış 3 :

'Allah Duhai Hai' haqqında həqiqətlər

• Mahnı sözləri Shloke Lal və Shabbir Ahmed tərəfindən yazılmışdır. Rep sözlərini Raja Kumari yazmışdır. Musiqini Tushar Joshi bəstələyib (yenidən yaradıb).
• Mahnı Race 3-də görünməklə yanaşı Race 2-də də göründü.
• Zaynın bu mahnının örtüyü 20 Noyabr 2018-ci ildə çıxdı. Qapaq mahnının orijinal versiyasının və yer aldığı filmlərin populyarlığını çox artırdı.